又名: 甜蜜的哀傷(臺) / Bitter Honey

一處古色古香的和式房屋內，獨自居住著年事已高的作家（大杉漣 飾）。他曾經寫下諸多優美淒婉的詞句，而如今身心狀態大不如前。一天天的衰老，令作家周身散發出幾許淒涼況味。不知曾幾何時，冷冷清清的房子突然變得熱鬧起來。老人的身邊不知不覺多了一個歡呼雀躍的女孩子。女孩名叫赤子（二階堂富美 飾），她終日身著一襲紅色的衣服，時而在榻榻米上跑來跑去，時而和老人一來一往對話，夜晚則與之相擁而眠，密邇無間。關於赤子的傳言和猜測不脛而走，但鮮有人知曉她的真實身份。

　　原來赤子是老作家養了已有三年的金魚，不知為何幻化成人形給老人帶去慰藉。然而這對老少伴侶的寧靜生活很快便被打破，老人的朋友芥川龍之介（高良健吾 飾）、賣金魚的男人（永瀨正敏 飾）以及老人曾愛慕的女人——已變成幽靈的百合子（真木陽子 飾）相繼出現，讓他的生活陷入混亂之中……